{"id":525,"date":"2020-12-23T04:26:25","date_gmt":"2020-12-23T04:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/?page_id=525"},"modified":"2026-10-03T11:52:57","modified_gmt":"2026-10-03T03:52:57","slug":"%e6%8a%a5%e5%90%8d%e8%b4%b9%e4%b8%8e%e5%ad%a6%e8%b4%b9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/?page_id=525","title":{"rendered":"Yuran – Borang Pendaftaran"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Yuran Pendaftaran<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tadika: $50.00
Peringkat lain (Sekolah Rendah dan Menengah): $30.00
Sekiranya ada sebarang pertanyaan, sila hubungi pihak sekolah. Harap maklum.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Borang Pendaftaran<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sekolah Menengah Chung Hwa, BSB menawarkan sistem pendidikan yang komprehensif dari peringkat tadika hingga sekolah menengah.<\/p>


<\/p>\n

Pendaftaran bagi murid Tadika 1 dan Tadika 2 bermula pada setiap bulan Ogos dan merupakan sumber utama pelajar baru bagi sekolah ini dan akan meneruskan pelajaran ke peringkat sekolah rendah hingga menengah.<\/p>\n

Sekolah ini menerima semua pelajar tanpa mengira latar belakang, termasuk pelajar tempatan dan antarabangsa yang cukup umur.<\/p>


<\/p>\n

Kanak-kanak berumur 3 tahun ke atas layak mendaftar ke Tadika 1, manakala yang berumur 4 tahun ke atas boleh mendaftar ke Tadika 2.<\/p>


<\/p>\n

Pelajar yang berumur selain daripada itu akan dinilai berdasarkan keadaan individu, termasuk latar belakang pendidikan mereka sebelum masuk dan kekosongan tempat di sekolah.<\/p>


<\/p>\n

Semua pelajar antarabangsa mesti memiliki pas tanggungan (di passport) yang dikeluarkan oleh Jabatan Imigresen sebelum mendaftar, dan perlu memohon pas pelajar daripada Kementerian Pendidikan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Borang Pendaftaran<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBorang Pendaftaran Tadika<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBorang Pendaftaran Sekolah Rendah\/Sekolah Menengah<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Yuran<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0 \u4e00\u3001<\/strong>2026<\/strong>\u5e74\u5b66\u8d39\u5982\u4e0b<\/strong>:<\/strong><\/span><\/p>

Berikut ialah kadar yuran bagi tahun 2026:<\/span><\/p>

School Fees for the year 2026 are as follows:<\/span><\/p>

\u9996\u540d\u5b69\u5b50 1 Child \/ Anak Pertama<\/strong><\/span><\/p>

\u73ed\u7ea7 <\/strong><\/span><\/p>

Darjah Class<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u6bcf\u6708\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Sebulan <\/strong><\/span><\/p>

Per Month<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u7b2c\u4e00\u671f\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Penggal 1\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Term 1<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u7b2c\u4e8c\u671f\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Penggal 2\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Term 2<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u7b2c\u4e09\u671f\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Penggal 3\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Term 3<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u5168\u5e74\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Setahun <\/strong><\/span><\/p>

Per Year<\/strong><\/span><\/p><\/td><\/tr>

K1-K3<\/strong><\/span><\/p><\/td>

$ 230<\/strong><\/span><\/td>$ 690<\/strong><\/span><\/td>$ 690<\/strong><\/span><\/td>$ 920<\/strong><\/span><\/td>$ 2300<\/strong><\/span><\/td><\/tr>

Y1-Y6<\/strong><\/span><\/p><\/td>

$ 270<\/strong><\/span><\/td>$ 810<\/strong><\/span><\/td>$ 810<\/strong><\/span><\/td>$ 1080<\/strong><\/span><\/td>

$ 2700<\/strong><\/span><\/p><\/td><\/tr>

Y7-Y11<\/strong><\/span><\/td>$ 290<\/strong><\/span><\/td>$ 870<\/strong><\/span><\/td>$ 870<\/strong><\/span><\/td>$ 1160<\/strong><\/span><\/td>

$ 2900<\/strong><\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

\u7b2c\u4e8c\u540d\u5b69\u5b50\u4ee5\u4e0a 2nd Child and Above \/ Anak kedua dan seterusnya<\/strong><\/span><\/p>

\u73ed\u7ea7 <\/strong><\/span><\/p>

Darjah Class<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u6bcf\u6708\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Sebulan <\/strong><\/span><\/p>

Per Month<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u7b2c\u4e00\u671f\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Penggal 1\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Term 1<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u7b2c\u4e8c\u671f\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Penggal 2\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Term 2<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u7b2c\u4e09\u671f\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Penggal 3\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Term 3<\/strong><\/span><\/p><\/td>

\u5168\u5e74\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Setahun <\/strong><\/span><\/p>

Per Year<\/strong><\/span><\/p><\/td><\/tr>

K1-K3<\/strong><\/span><\/p><\/td>

$ 210<\/strong><\/span><\/td>$ 630<\/strong><\/span><\/td>$ 630<\/strong><\/span><\/td>$ 840<\/strong><\/span><\/td>$ 2100<\/strong><\/span><\/td><\/tr>
Y1-Y6<\/strong><\/span><\/td>$ 220<\/strong><\/span><\/td>$ 660<\/strong><\/span><\/td>$ 660<\/strong><\/span><\/td>$ 880<\/strong><\/span><\/td>

$ 2200<\/strong><\/span><\/p><\/td><\/tr>

Y7-Y11<\/strong><\/span><\/td>$ 240<\/strong><\/span><\/td>$ 720<\/strong><\/span><\/td>$ 720<\/strong><\/span><\/td>$ 960<\/strong><\/span><\/td>

$ 2400<\/strong><\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

\u00a0 \u00a0\u4e8c\u3001\u7f34\u8d39\u65b9\u5f0f<\/strong>\/Cara pembayaran yuran\/Mode of payment:<\/strong><\/span><\/p>

  1. \u6309\u5b66\u671f\u7f34\u4ed8\u8005\/Pembayaran mengikut penggal \/ Term payment (\u4f1a\u8ba1\u90e8\/Jabatan Akaun \/ Account Dept\u6216\/atau\/or\u94f6\u884c\/bank)<\/span><\/span><\/span>


    \u7b2c\u4e00\u671f(\u4e00\u6708~\u4e09\u6708)\u8bf7\u4e8e\u4e00\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u524d\u7f34\u6e05
    <\/span>Penggal Pertama (bulan Januari hingga Mac) sila bayar sebelum 15hb Januari
    <\/span>Term 1 (January to March) payment should be made before 15th January<\/span><\/span>

    \u7b2c\u4e8c\u671f(\u56db\u6708~\u516d\u6708)\u8bf7\u4e8e\u56db\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u524d\u7f34\u6e05<\/span>
    Penggal Kedua (bulan April hingga Jun) – sila bayar sebelum 15hb April
    <\/span>Term 2 (April to June) payment should be made before 15th April<\/span><\/p>


    \u7b2c\u4e09\u671f(\u4e03\u6708~\u5341\u6708)\u8bf7\u4e8e\u4e03\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u524d\u7f34\u6e05<\/span>
    Penggal Ketiga (bulan Julai hingga Oktober) – sila bayar sebelum 15hb Julai<\/span>
    Term 3 (July to October) – payment should be made before 15th July

    <\/span><\/p>

    \u00a0<\/p><\/li><\/ol>

    1. \u6309\u6708\u7f34\u4ed8\u8005:\u4e00\u6708\u81f3\u5341\u6708\u6bcf\u6708\u4e00\u6b21(\u8bf7\u4e8e\u5341\u4e94\u65e5\u524d\u7f34\u6e05)<\/span>
      Bayar setiap bulan dari Januari hingga Oktober (sila bayar sebelum 15hb)<\/span>
      Monthly payment from January to October (payment should be made before 15th)<\/span><\/span><\/span>\u00a0

      <\/li><\/ol>

      \u00a0 \u900f\u8fc7\u94f6\u884c\u7f34\u8d39\u8005\u53ef\u91c7\u7528 Standing Instruction. Online Banking\u3001Payment Over counter \u65b9\u5f0f\u3002<\/span>
      \u00a0 \u4e3a\u65b9\u4fbf\u6821\u65b9\u67e5\u8be2,\u656c\u8bf7\u5bb6\u957f\u52a1\u5fc5\u586b\u5199\u5b66\u751f\u5b66\u53f7<\/u>(6<\/u>\u4e2a\u6570\u5b57)<\/u>\u3001\u73ed\u7ea7\u53ca\u59d3\u540d\u3002<\/u>\u4f8b\u5982: 000001 YIRE LimSYen

      <\/u><\/span><\/p>

      \u00a0 Pembayaran melalui bank boleh dilakukan dengan salah satu daripada cara berikut: Standing instruction, Online Banking. Payment Over the counter. Untuk memudahkan proses
      penyemakan ibu bapa\/penjaga MESTI mengisi ID pelajar (6 digit), kelas dan Nama<\/u>. Contoh: 000001 YIRE LimSYen

      <\/u><\/span>\u00a0 Parents can make payment through the following payment channels: Standing Instruction, Online Banking, Payment Over counter. It is a MUST to fill in the Student ID (6 digits), Class and Name<\/u> for school reference and checking. For example: 000001 YIRE LimSYen<\/u><\/span><\/p>

      \u00a0<\/u><\/strong><\/span><\/p>

      Baiduri Bank: 0202110288798<\/u><\/strong><\/span><\/p>

      Standard Chartered Bank: 01-001-002484-00<\/u><\/strong><\/span><\/p>

      BIBD: 00-001-01009623-7<\/u><\/strong><\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Yuran Pendaftaran Tadika: $50.00Peringkat lain (Sekolah Rendah dan Menengah): $30.00Sekiranya ada sebarang pertanyaan, sila hubungi pihak sekolah. Harap maklum. Borang Pendaftaran Sekolah Menengah Chung Hwa, BSB menawarkan sistem pendidikan yang komprehensif dari peringkat tadika hingga sekolah menengah. Pendaftaran bagi murid Tadika 1 dan Tadika 2 bermula pada setiap bulan Ogos dan merupakan sumber utama pelajar… Continue reading Yuran – Borang Pendaftaran<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-525","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=525"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7127,"href":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/525\/revisions\/7127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chms.edu.bn\/bm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}